La Maison de Soie (Anthony Horowitz)

Genre : policier

Un an après la mort de Sherlock Holmes, Watson entreprend de consigner l’une des enquêtes les plus noires qu’il a menées avec le célèbre détective... Londres, novembre 1890. Edmund Carstairs, marchand d’art, craint pour sa vie. Faute de preuves, Holmes ne peut qu’attendre. Le lendemain, ce n’est pourtant pas d’un meurtre, mais d’un vol dont Carstairs est la victime. Holmes l’avait prévu. Ce qu’il ne pouvait imaginer, en revanche, c’est qu’en confiant à Ross, l’un des Irréguliers de Baker Street, la charge de monter la garde, il l’envoyait en fait à la mort. Et qu’avec ce meurtre horrible, c’était ce que Londres a de plus sordide qui se révélait aux deux enquêteurs... « La partie reprend. » Et cette fois, Holmes et Watson n’en sortiront peut-être pas indemnes.

L'avis du Mammouth :

S'il y a bien un nom susceptible de réveiller l'intérêt d'un Mammouth en état d'hibernation avancée (hiver oblige !) c'est bien celui de Sherlock Holmes ! C'est donc avec un enthousiasme certain et une énergie inaccoutumée que la Bestiole s'est précipitée sur ce partenariat quand il a été proposé !! Et le verdict, alors...?

...c'est élémentaire, mon cher Watson ! J'ai véritablement adoré cette lecture, que j'ai dévorée en deux petits jours. J'avoue, les "reprises" de Sherlock Holmes me font souvent un peu pâlir, car je crains toujours qu'on ne dénature l'oeuvre de Conan Doyle, auteur grâce auquel ma passion pour la lecture est née ! Et, heureusement surprise : non seulement les personnages sont respectées, mais en plus le style d'écriture est très proche de l'original ! D'ailleurs, je me sens obligée de saluer le travail remarquable du traducteur, Michel Laporte, qui a su retrouver ce ton si particulier ! Par moments, j'ai véritablement oublié qu'il ne s'agissait pas d'une intrigue écrite par Conan Doyle, même si les aventures "traditionnelles" de son détective favori étaient beaucoup plus brèves.

Quant à l'histoire en elle-même, que dire ! Elle est vraiment bien menée, et je ne m'attendais pas du tout à la révélation finale quant aux activités de la fameuse Maison de Soie !  J'ai été tenue en haleine tout du long par les rebondissements, le suspense et toutes les mésaventures qui arrivent à ce pauvre Holmes durant cette enquête à haut risque ! Franchement, je serais ravie qu'Anthony Horowitz renouvelle l'expérience en nous offrant d'autres "inédits" de ce type ! Car ça a vraiment été un gros coup de coeur pour moi !

Un grand merci à Livraddict et aux Editions Hachette pour ce partenariat des plus sympathiques !